Je dois m’inquiéter de l’apparence du corail branching hammer ?

Laisse-leur un jour ou deux.

Give them a day or two.

C’est mort 😕 c’est pas normal

Those are dead 😕 Not normal

Mes condoléances 😕 il ne te reste plus que le squelette.

My condolences 😕 all you got left is just the skeleton.

Ça m’est arrivé une fois… c’est parti.

Happened to me once it’s gone…

Merde, c’est vraiment nul.

Well damn that sucks.

Tu dois l’enlever avec précaution, sinon de la gélatine brune va recouvrir tous tes coraux

You need to remove it carefully, or brown jelly will be all over your corals

Ça pourrait être de la gélatine brune. Enlève-la sans étaler les tissus morts, sinon ça va infecter les autres. Si c’est au début, fais un bain dans du peroxyde d’hydrogène : 20 ml pour 1 gallon pendant 5 minutes

It couldn be brown jelly .d remove it without spreading the dead tissues it will infected other if early stages dip in hydrogen peroxide 20 ml per 1 gallon for 5 mints

Ouais. T’inquiète pas, désactive tout le brassage et enlève-les soigneusement. J’ai perdu des milliers de dollars en coraux en les achetant en ligne : les coraux ont fait exactement ça, et bjd a tout rasé : mes wall hammers et mes torches. À partir de maintenant, j’achèterai seulement dans des magasins locaux.

Yup. Def turn off all flow and carefully remove those. I lost thousands of dollars in corals from purchasing online and corals did that exact thing and bjd wiped out all of my wall hammers and torches. I’ll only buy from local stores now.

Merci les gars. Je vais les enlever le plus vite possible

Thanks guys. I will get them removed asap

Donc ce n’est pas bien de laisser un squelette de corail mort dans le bac ?

So it’s not good keeping a dead coral skeleton in the tank?

Ils sont morts à cause du BJD. Il faut les jeter avant qu’ils n’infectent le reste de tes LPS avec le BJD. Rip

They are dead from BJD. Those need to be tossed out before they infect the rest of your LPS with BJD. Rip

Mort

Dead