誰かこの虫が何か教えてくれませんか？注文したフラグに何匹かついてるんで...

イトメですね。良いクリーンアップクルーですが、水槽に入れたくない人もいますね。

It's a Bristle worm. Good cuc, though some people dont like to have them in their tanks.

イトメは最初ちょっと気持ち悪いですけど、実は有機物を食べて水槽を綺麗に保つのに役に立つんですよ。サイズが大きくなりすぎたりサンゴに悪さしないか注意は必要ですけど。私もフラグプラグに何が付いてるか勉強中なので気持ちわかります！

Yeah those bristle worms can be kinda creepy at first but I’ve heard they actually help keep the tank clean by eating detritus. Just gotta watch they don’t get too big or start bothering corals. I’m still figuring out what I keep in my frag plugs too so I feel ya!

特に問題があるわけじゃないんですが、『毛』が刺さるんでかなり痛いです。特に夜間に岩を触るときは気をつけてください。あと、サイズが大きいと小さい魚やウチの場合はスカンククリーナーシュリンプまで食べちゃうのが悩みです。

There is nothing explicitly wrong with them, their “bristles” can sting you and does hurt quite a bit so just be careful when grabbing rocks especially at night. My biggest issue with them though is that if they’re big enough they could eat a small fish or in my case a skunk cleaner shrimp.

イトメはいいけど、刺されないように気をつけてね

Bristle worms chill but watch those stings tho