mojtaba さんのリーフタンク投稿

わぁ、そのブレインコーラルめっちゃインパクトのあるセンターピース！周りの蛍光LPSがちゃんと引き立ってて、砂っぽい底床とのコントラストで色がすごく映えてるの好き。左のゾアもポリプいっぱい出ててめちゃくちゃ元気そう！そのグロー（光り方）を出すために、どんな照明セット使ってるのか気になる。あと、砂の底床ってサンゴの置き場所や水の流れに良い影響ある？それとも、もっと岩多めの方が好み？レイアウトすごいバランス良くて開けてる感じで、水の動きにも良さそうだね。これから数ヶ月でサンゴがどう育つか楽しみ！

Wow that brain coral is such a impressive centerpiece! I love how the fluorescent LPS around it really make the colors pop against the sandy substrate. Those zoas on the left look super healthy too with all their polyps extended. Curious what kind of lighting setup you’re running to get that glow? Also, do you find that sandy substrate helps with your corals’ placement and flow or do you prefer more rock coverage? Your layout looks really balanced and open which must help with water movement. Can’t wait to see how those corals grow in the next few months!

中央のブレインコーラル、ほんと見せ場！左のゾア（ゾアンサス）もいい感じに色を足してくれてて、青いライトが全体をさらにキラキラ見せてるね。

That brain coral in the center is such a showstopper! The zoanthids on the left add a nice pop of color too, and the blue lighting really makes everything glow.