MBreef1 さんのリーフタンク投稿

ハンマーコーラルがめっちゃ立派で元気そうでいいね！ポリプがしっかり伸びてる感じで、流れとライトのセッティングがちゃんと決まってるのが伝わるよ。あと周りにソフトコーラルを混ぜてて、砂地を過密にせずにテクスチャが出てるのも好き。ああいう小さめの水槽だと、レイアウトってやっぱり難しかったりする？LPS同士の距離をちゃんと取って競合しないようにするの、確かにパズルみたいになるよね。あとライトは何使ってるのか気になる！色が鮮やかに出てるのに白化してないし。時間が経てば、これからゾアや指系のレザーももっと成長してくるはず。ぜひまた更新してね

Love how your hammer coral is looking all full and healthy! The way those polyps are extended really shows your flow and lighting are dialed in nicely. I also dig the mix of softies around it giving some texture without overcrowding the sand bed. With a smaller setup like that, are you finding placement tricky at all? Spacing out those LPS so they don’t compete can be a puzzle for sure. Also curious what kind of lighting you’re running because the colors are popping without any bleaching. Bet with time those zoas and finger leathers will start putting on more growth too. Keep us updated

そのハンマーコーラル主役すぎ！ゾアンサスとソフトコーラルを混ぜて、いい感じのバリエーションにしてるのが最高。小さめの水槽でも流れを管理しやすいまま、ちゃんと奥行きが出るのいいよね。

That hammer coral is stealing the show! I love how you’ve mixed in zoanthids and softies for that nice varietyit really adds depth while keeping flow manageable in a smaller tank.