Faustpvd さんのリーフタンク投稿

ウォッチマンがピエロ（クマノミ）と一緒にあそこにいるの、ちょっと変な感じだけど、どっちも水槽は新入りなんだね

Little odd the watchman is up there with the clowns , but he’s new to the tanks

このウォッチマンゴビー、絶対に新しい縄張り探検してる！まさかそこに？って場所を選ぶのがいつも面白いけど、落ち着いて安全だって分かるとだいたい定住するよね。あとフラグの台のセットもちゃんとしてていい感じ！小さいスペースでも、このソフトコーラルが入ると色がきれいに映えていいアクセントになるよ。

That watchman goby is definitely exploring some new turf! It’s always funny how they pick spots you wouldn’t expect but usually settle in once they feel safe. Your frag plug setup looks solid too, those softies really add a nice pop of color in the small space!

その青いライト、下のフラグでも色がめっちゃ映えるね！ゴビーとクマノミが一緒にいるの、かわいすぎる。ときどき新しい友達関係でびっくりさせてくるのも含めてね。

That blue lighting really makes the colors pop on your frag down there! The gobby and clownfish hanging out together is pretty cute toosometimes they surprise us with their new friendships.