Devo preoccuparmi per l’aspetto dell’hammer ramificato

Dagli un giorno o due.

Give them a day or two.

Quelli sono morti 😕 Non è normale

Those are dead 😕 Not normal

Le mie condoglianze 😕 quello che ti resta è solo lo scheletro.

My condolences 😕 all you got left is just the skeleton.

È successo anche a me una volta… è andata via…

Happened to me once it’s gone…

Porca miseria, che sfiga.

Well damn that sucks.

Devi rimuoverlo con cura, altrimenti la jelly marrone ti finisce tutta sui coralli

You need to remove it carefully, or brown jelly will be all over your corals

Può essere jelly marrone. Rimuovila senza spargere i tessuti morti: può infettare altro. Se è nelle fasi iniziali, fai un bagno in perossido di idrogeno (20 ml per 1 gallone) per 5 minuti.

It couldn be brown jelly .d remove it without spreading the dead tissues it will infected other if early stages dip in hydrogen peroxide 20 ml per 1 gallon for 5 mints

Sì. Spegni tutta la corrente e rimuovile con calma. Mi sono andati migliaia di dollari in coralli quando ho comprato online: i coralli hanno fatto esattamente la stessa cosa e bjds ha spazzato via tutti i miei wall hammers e torches. D’ora in poi comprerò solo da negozi locali.

Yup. Def turn off all flow and carefully remove those. I lost thousands of dollars in corals from purchasing online and corals did that exact thing and bjd wiped out all of my wall hammers and torches. I’ll only buy from local stores now.

Grazie ragazzi. Li farò rimuovere al più presto

Thanks guys. I will get them removed asap

Quindi non è una buona idea tenere nello vasca lo scheletro di un corallo morto?

So it’s not good keeping a dead coral skeleton in the tank?

Sono morti per BJD. Quelli vanno buttati via prima che infettino il resto dei tuoi LPS con il BJD. Rip

They are dead from BJD. Those need to be tossed out before they infect the rest of your LPS with BJD. Rip

Morto

Dead