うちのドラゴネットがほとんど動かないんだけど、どうしたらいい?
普段は砂の上をついばんでよく動き回るのに、今朝から一度しか動いてなくて、ほとんどついばんでもいないんだ
My dragonette is barely moving what should I do?
Normally he grazes on the sand and moves around a lot but since this morning he’s only moved once and is barely grazing
コメント
ログインしてコメントする
コメントはまだありません
最初のコメントを書いてみましょう。
これは新しい水槽ですか?それとももうしばらく立ち上げていますか?そう聞くのは、輸送時のストレスでああいう行動をすることがあるって読んだからです。それに、新しい水槽への慣らし方でも変わると思います。
Is this a new tank or it’s been up for a while. I only ask because I’ve read that stress from shipping can cause them to act the way they do . Or how they are acclimated into the new tank as well.
うちの水槽はかなり新しくて、まだ6か月くらいです。彼は地元のショップから迎えて、点滴法で水合わせしました。あと、砂に潜るようにもなっていて、今までそんなことはなかったので少し心配です
My tank is pretty new it’s about 6 month old and I got him from my local fish store then drip acclimated. He also started burrowing himself in the sand which is scaring my a little cuz he’s never done that before
ごめん、でも6か月はドラゴネットには若すぎるよ…. まず思い浮かぶのは水質(alk、ammonia、nitrates)で、魚に害を与えることがある。 ただ、ドラゴネットが最初の1週間を乗り切れたとしても、主に水槽内のcopepodsっていう小さな虫みたいなのを食べるんだ。新しい水槽、特に小さい水槽だと、copepodの数だけでドラゴネットの食事を維持するのはかなり難しい。地元の reef shop で brine や他の餌を食べているのを知っている場合は別だけど。買う前に、安心して迎えられるように、まずその fish に餌を食べさせてもらえるか地元の reef shop に頼んでみるといいよ。
Sorry but 6 months old is way too young for a dragonette…. parameters are the first thing that come to mind (alk, ammonia, nitrates) that could do harm to your fish. However even if the dragonette were to survive the initial week, they mostly scavenge for small bugs called copepods in your tank. In a new tank, especially smaller ones, your copepod population is highly unlikely to sustain a dragonette’s diet. That is unless, your local reef shop knows it’s been eating brine or other foods. In advance, I would ask your local reef shop to feed the fish first before you buy it so you can buy with confidence.
私はマンダリンを2.5か月飼っていて、水槽はもうすぐ3か月、ライブロックは7か月で、pod がいる水槽から来ました。今でも pods を足していますが、かなり痩せていたのが、今では太って元気です。水槽が若すぎるというより、たぶんその子を迎える準備がまだできていなかったんだと思います。基本的に冷凍や人工飼料は食べず、うちの子も他の子たちも copepods しか食べません。新しめの水槽で定期的に補充していないと、たぶん餓死してしまいます。お腹はへこんでる?平たい?それともふっくらしてる?
I have had my mandarin for 2.5 months, my tank is almost 3mo and my rock is 7mo and came from a tank with a pod population. I add pods still and he’s gone from very skinny to fat and happy. I don’t think it’s necessarily that the tank is too young but just that maybe the tank wasn’t ready for him. They generally don’t eat frozen or prepared foods, mine and most others only eat copepods. If you don’t regularly stock them on a newer tank he’s probably starving himself to death. Is his belly sunken, flat, or full?
ああ、やばい、すごく申し訳ない。ショップの人たちは、今ある餌で大丈夫って言ってたんだ。本当に自分でちゃんと調べるべきだった。お腹は平たいです。明日の朝いちでpods を入れれば、まだ遅くないと思う?
Oh noo I feel so awful. The people at the fish store had told me he’d be fine with the food I have. I really should’ve done my own research on them. His belly is flat. Do you think it’s not too late if I get pods for him first thing in the morning?
ぜひ試してみるべきだよ。損はないし。どうせ水槽にもかなりプラスになるはず。どんな水槽にもいい追加だけど、マンダリンには必須だね。食べ始めたらすごくいいサインで、食べられれば回復する可能性が高いから。もしかなり弱っていたら、その時点ではたぶん食べようともしないと思う。
I would definitely give it a shot. It can’t hurt. Your tank would highly benefit from them anyways. They are a great addition to any tank, but a must for a mandarin. If he starts eating them that’s a great sign because if he eats he’s likely to rebound. If he’s too far gone then he probably won’t even attempt to eat at that point.
前に2匹マンダリンを飼ったことがあるけど、給餌の必要を十分に理解していなくて死なせてしまった。1匹は最初期の魚のうちの1匹で、あれは大きな失敗だった。ちゃんと餌を食べさせて維持するのが難しいって聞いていたけど、実際その通りだった。今では、この趣味をしばらくやっている人向けだって学んだし、それは痛い目を見て覚えた。でも自分を責めすぎないで、誰だって試行錯誤で学んでいくものだから
I’ve had 2 mandarins before and they died because I wasn’t prepared enough for the feeding requirements. One was one of my first fish and that was a huge mistake. I’ve heard that they can be difficult to keep well fed and they are. I’ve since learned that they are better for someone who’s been in the hobby for a while and I learned that the hard way. But don’t beat yourself up we’ve all had to learn things by trial and error
みんな、助けと励ましを本当にありがとう。すごく感謝してます!ちょうど copepods を少し買って水槽に入れたので、うまく食べてくれて完全に回復してくれるといいな :)
Thank you guys so much for your help and encouragement. I really appreciate it! I just got some copepods and put them in my tank so hopefully he’ll start eating them and make a full recovery :)
ログインして会話に参加しましょう。
今日、うちの子にも同じことが起きました😔
Following this happened to mine today too 😔