みなさんこんにちは。これまで数年間、ベタやいろんな混泳魚などを飼ってき...

私の知る限り、彼らは飼育の要求がとても高くて、強めの水流や、しがみつくための長くて細い棒みたいなもの、そしてごく小さなものを与える給餌が必要です。私には、普通のコミュニティフィッシュよりずっと難しそうに見えます。 最初の水槽なら、まずは飼いやすい魚から始めて、比重、温度、水質パラメータの管理をマスターするのがおすすめです。それが安定して維持できると自信がついたら、まだ興味があればタツノオトシゴに挑戦してみてください。 自分にとってしっくりくるほうを選んでください！

From what I know they are very demanding in their care needs, with flow, certain long thin poles they hook onto, and feeding the tiniest things. To me they seem way harder than the standard community fish. For your first tank I’d recommend starting with easier fish to master salinity, temperature and water parameters, and once you feel confident in maintaining that go for the seahorses if your still interested. Do what feels right to you!

私も、私の理解ではタツノオトシゴは実際かなり飼育が難しいと思います。まずはクロミスか、定番のクマノミ、テールスポット・Bellini'sあたりがいいかなと思います。あとハゼ系とかもいいです。それから、買える中でできるだけ大きい水槽を用意してください。大きい水槽のほうが小さいものより維持しやすいです。ただ、そのぶん機材全般や水換えなど、いろいろ少し高くつきます。

I agree from what I understand too seahorses are actually very hard to keep. I would start with some chromis or the good old clownfish tail spot Bellini's a good one. some gobies stuff like that. And get the biggest tank you can afford a bigger tank is easier to maintain than a smaller one. But a little bit more expensive all around equipment water changes Etc.

もしこれが初めての海水立ち上げなら、たぶんコミュニティフィッシュの選択肢から始めると思います。ドワーフシーホースはかなり要求が高くて、特に給餌や混泳相手の面で難しいです。シンプルで安定した環境のほうが、始めるにはたいていずっと楽です。

I’d probably start with the community fish option if this is your first saltwater setup. Dwarf seahorses can be pretty demanding, especially when it comes to feeding and tankmates. A simple, stable setup is usually a much easier way to get started.