Having trouble figuring out where to mount / install the uv sterilizer

It’s metal around. Thought about maybe screwing into the metal somehow.

Or mount to the wall behind? Scares me a little having that water run out of the tank but idk where else to put it